Odpowiedzi

[:)]

chyba o tym na forum jescez nei bylo chociaz jest od dawna...
a zwie sie...Cămpulung Moldovenesc



Miasto partnerskie DĄbrowy GÓrniczej leŻy w gÓrskim rejonie tzw. Bukowiny, w wojewÓdztwie Suceava w Rumunii. Obecnie liczy kilkadziesiĄt tysiĘcy mieszkańcÓw. ZnajdujĄ siĘtutaj miĘdzy innymi fabryka mebli oraz fabryka wyrobÓw mlecznych. RozwiniĘta jest baza hotelowa zwiĄzana z atrakcyjnymi terenami turystycznymi. MiejscowoŚĆ Cămpulung Moldovenesc czyli w tŁumaczeniu DŁuga Polana MoŁdawska znana jest juŻ od Średniowiecza. Pierwsza pisana wzmianka o tej osadzie pochodzi z 14 kwietnia 1411 roku z dokumentu Aleksandra Łaskawego. Obecne miasto leŻĄce u stÓp masywu Rarau jest miejscem gdzie rozpoczyna siĘwiele tras turystycznych po Bukowinie.

W dniach 13-18 kwietnia 2004 roku miaŁa miejsce wizyta przedstawicieli miasta DĄbrowy GÓrniczej w mieŚcie Cămpulung Moldovenesc w Rumunii. Celem wizyty byŁo podpisanie umowy o wzajemnym partnerstwie.

I czy ktos wie co nam to da ?? I dlaczego akurat to a nie inne-czyj to pomysl. Jak wyglada wspolpraca?? Chyba ze to po to zeby sie od czasu do czasu wzajemnie ktos z wladz odwiedzal -ale dlaczego w Rumunii??

[BARES]

Miasta partnerskie Dąbrowy Górniczej. Umowa z rumuńskim Mediasem podpisana

Piotr Sobierajski


Miasto podpisało umowę partnerską z rumuńskim Medias. Sprawdziliśmy, ile kosztują Dąbrowę zagraniczne kontakty

Od środy Dąbrowie Górniczej przybyło kolejne miasto partnerskie. Zostało nim rumuńskie Medias, co wskazuje na to, że władze obrały na razie kierunek południowo-wschodni. Miasto współpracuje już z innym rumuńskim miastem Campulung, czeską Studenką oraz ukraińskim Alczewskiem. Jest jednak szansa, że do tego grona dołączą Włosi, a konkretnie miasta Brolo i Castell Umberto, z którymi Dąbrowa podpisała listy intencyjne o współpracy. Castell Umberto jest miastem "dębowym" i jest członkiem wspólnego projektu "Partnership Around the Oak".

- Inicjatywa zawiązania partnerstwa wyszła ze strony prezydenta miasta Medias - tłumaczy Katarzyna Gembicka, kierownik Biura ds. Współpracy z Zagranicą. - Po realizowanym wspólnie projekcie Op-Act (URBACT) oraz po wizytach w naszym mieście, przedstawiciele Medias uznali, że jesteśmy dobrymi partnerami i chcą z nami realizować szereg innych przedsięwzięć, z korzyścią dla obu miast - dodaje.
Medias liczy ok. 55 tys. 400 mieszkańców. To miasto przemysłowe, usytuowane w centrum Siedmiogrodu, 190 km na południe od granicy z Ukrainą.


Dąbrowa będzie współpracować z nim na czterech płaszczyznach: kultury i sztuki, nauki i oświaty, turystyki i rekreacji, gospodarki, administracji samorządowej. - Mamy nadzieję, że w najbliższym czasie pojawią się granty, z których będziemy mogli skorzystać, by wzmocnić naszą współpracę z miastami z Ukrainy. W czerwcu będziemy realizować projekt ze Lwowem (w ramach programu Młodzież w działaniu) i mam nadzieję, że uda nam się również przyłączyć do tego projektu miasto Alczewsk - mówi Katarzyna Gembicka. Ile zatem kosztuje Dąbrowę taka współpraca? Budżet Biura ds. Współpracy z Zagranicą wynosi 140 tys. zł, z czego 50 tys. to roczny budżet Biura, a pozostała część to fundusze zarezerwowane w Wieloletniej Prognozie Finansowej, które będą zrefundowane ze środków UE. Jak się dowiedzieliśmy w UM wizyty delegacji w naszym mieście w ostatnich dwóch latach odbywały się w ramach projektów UE, co pozwalało pozyskać na ten cel wsparcie finansowe.

- Oczywiście każde działanie, każdy projekt wiąże się z pewnym zobowiązaniem finansowym. Przy współpracy z naszymi partnerami staramy się, aby każde tego typu przedsięwzięcie było realizowane ze środków UE - przyznaje szefowa Biura ds. Współpracy z Zagranicą. Komisja Europejska wspiera finansowo działania w ramach współpracy partnerskiej z programu Europa dla Obywateli. Co roku na ten cel przeznacza się ok. 14 mln euro. - A my staramy się to sukcesywnie wykorzystywać. Przedstawiciele Medias przyjechali do nas na swój koszt, a miasto pokrywa koszty zakwaterowania. W lutym aplikowaliśmy o dofinansowanie projektu "Partnership Around] the Oak", który przewiduje utworzenie sieci partnerskich miast dębowych z Europy. Wniosek też jest dofinansowany w stu procentach przez UE - mówi Katarzyna Gembicka.