IPB

Witaj Gościu ( Zaloguj | Rejestruj )

> Getto w Dąbrowie Górniczej, w rejonie ulic: Chopina, Barlickiego, Łukasińskiego, Okrzei, Polnej
Slyzaba
post nie, 07 paź 2012 - 00:07
Post #1


UZYTKOWNIK
******

Grupa: Użytkownik
Postów: 1,635
Dołączył: pon, 16 lut 09
Skąd: Centrum
Nr użytkownika: 3,199
Płeć: Mężczyzna



To chyba jedyne znane zdjęcie z dąbrowskiego getta przy ul. Szopena:



Fotografia została zidentyfikowana w czasie rozmowy z Joanną Tokaj i Magdaleną Cyankiewicz z Muzeum Miejskiego. Było mi o tyle łatwiej zlokalizować to miejsce, że wcześniej poszukiwałem lokalizacji synagogi (jak pewnie niektórzy pamiętają ;-)). Źródłem ww. zdjęcia jest praca Aleksandry Namysło pt. "Zanim nadeszła zagłada". Synagoga jest po lewej stronie. Ulica, po której idą Żydzi to Chopina. Przecina ją Okrzei (wcześniej była 'dłuższa' niż obecnie).

Zwróćcie uwagę na gwiazdy Dawida na ramionach mężczyzn.

Nie wiem, czy wiecie, że zachował się film z Dąbrowskiego getta - oglądałem go kilka razy i nie udało mi się rozpoznać żadnych istniejących budynków: http://resources.ushmm.org/film/display/de...hp?file_num=184 . Napisałem do Fundacji Spielberga mail z zapytaniem o kopię filmu w możliwie wysokiej rozdzielczości. Może kiedyś uda się rozpoznać ulice i chociaż część budynków...

Na dabrowa.pl można znaleźć informację, że getto było ogrodzone wysokim płotem. Ja rozmawiałem we wrześniu z osobą, która była w getcie. Pan Moniek twierdzi, że płotu dookoła getta nie było. Na ulicach były krzyżaki z drutem kolczastym. W przyszłym tygodniu umówiłem się z nim ponownie na telefon - wypiszę nowe informacje na forum.

Dysponuję też pozwoleniem Pennsylvania State University Press na wykorzystanie fragmentu ich publikacji dotyczącego getta w DG. Poszukuję osoby z 'profesjonalnym' angielskim, która mogłaby się podjąć tłumaczenia - znacie kogoś takiego?




--------------------
pozdrawiam,
Sylwester Dominik

Historia miasta uwieczniona na fotografiach i pocztówkach.
Zapraszam na www.dawnadabrowa.pl i www.facebook.com/dawnadabrowa
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic
Odpowiedzi
Slyzaba
post pią, 21 lut 2014 - 13:35
Post #2


UZYTKOWNIK
******

Grupa: Użytkownik
Postów: 1,635
Dołączył: pon, 16 lut 09
Skąd: Centrum
Nr użytkownika: 3,199
Płeć: Mężczyzna



To moje pierwsze skojarzenie - nawet na maps.google.com weryfikowałem czy do dziś nie zachowała się ta attyka. Na szybko jednak niczego nie znalazłem.


--------------------
pozdrawiam,
Sylwester Dominik

Historia miasta uwieczniona na fotografiach i pocztówkach.
Zapraszam na www.dawnadabrowa.pl i www.facebook.com/dawnadabrowa
Go to the top of the page
 
+Quote Post
kusmanek
post pią, 21 lut 2014 - 16:07
Post #3


UZYTKOWNIK
*

Grupa: Użytkownik
Postów: 45
Dołączył: nie, 30 wrz 12
Nr użytkownika: 5,074
Płeć: Mężczyzna



http://dawnadabrowa.pl/fotografia/prawdopo...krzei_2015.html
Budynek po lewej stronie zdjęcia to synagoga?


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Posty w temacie
Slyzaba   Getto w Dąbrowie Górniczej   nie, 07 paź 2012 - 00:07
gregol   CYTAT(Slyzaba @ nie, 07 paź 2012 - 00...   pon, 08 paź 2012 - 22:34
Slyzaba   Kilka stron - skontaktowałem się natomiast z autor...   wto, 09 paź 2012 - 12:05
Slyzaba   Witam, Właśnie otrzymałem plik - 20 stron tekstu ...   czw, 13 gru 2012 - 23:46
Leszek   Podrzuć, może choć kawałek w weekend przetłumaczę.   czw, 13 gru 2012 - 23:57
Slyzaba   Dzięki Leszku - wysyłam mailem.   pią, 14 gru 2012 - 08:47
Slyzaba   Pytanie do wszystkich - poniżej kart z filmu opisa...   pią, 21 lut 2014 - 11:57
Bathurst   Małachowskiego w Będzinie?   pią, 21 lut 2014 - 13:00
Slyzaba   To moje pierwsze skojarzenie - nawet na maps.googl...   pią, 21 lut 2014 - 13:35
kusmanek   http://dawnadabrowa.pl/fotografia/prawdopo...krzei...   pią, 21 lut 2014 - 16:07
Slyzaba   kusmanek - który dokładnie? Ten, który jest na kra...   pią, 21 lut 2014 - 19:08
xMarcinx   A możemy prosić o pełny link   sob, 22 lut 2014 - 11:36
Slyzaba   Przepraszam - https://maps.google.pl/maps?hl=pl...   sob, 22 lut 2014 - 11:55
Slyzaba   Ciekawe, gdzie dokładnie zrobiono to zdjęcie... h...   czw, 27 lut 2014 - 22:36
kusmanek   To nie będzie gdzieś na Chopina? Zwróć uwagę na pł...   sob, 01 mar 2014 - 01:13
eszogo1970   Ulica idzie w dół jak na Bajbie i kamienice też ta...   sob, 01 mar 2014 - 12:33
Slyzaba   kusmanek, eszogo1970 - zgadzam się, że to 'te ...   sob, 01 mar 2014 - 20:51
Slyzaba   Wg opisu z USHMM to część getta: ulica Francuska (...   pią, 09 sty 2015 - 00:36
Slyzaba   Drodzy Forumowicze - jakiekolwiek propozycje?   śro, 14 sty 2015 - 11:06
Zibar   Jedno mi tylko przychodzi na myśl link1 tu lepiej...   śro, 14 sty 2015 - 11:12
Slyzaba   hej Zibar - przeglądałem zdjęcia z Bajki. Półokrąg...   śro, 14 sty 2015 - 13:58
Zibar   Ale na tych zdjęciach jest front, wejście główne. ...   śro, 14 sty 2015 - 14:59
Slyzaba   Nie pamiętam dokładnie układu Bajki... Mam gdzieś ...   śro, 14 sty 2015 - 15:12
mawwm   w/g mnie lokalizacja zdjęcia to miejsce pomiędzy u...   śro, 14 sty 2015 - 15:57
Slyzaba   mawwm - opis zdjęcia może być błędny. Nie zatrzymy...   śro, 14 sty 2015 - 20:49


Reply to this topicStart new topic
1 Użytkowników czyta ten temat (1 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:

 

Mapa forum
RSS Wersja Lo-Fi Aktualny czas: sobota, 11 października 2025 - 13:58
FMDG - Razem od 2003
Dąbrowa Górnicza