Odpowiedzi

[bzenek]

Za: Dziennik Zachodni
http://dabrowagornicza.naszemiasto.pl/wyda...nia/405620.html

--------------------------------------------------------------------------------------

Kolejne waŻne odkrycie dĄbrowskich archeologÓw

Środa, 29 wrzeŚnia 2004r.

Łosień, dzielnica DĄbrowy GÓrniczej. Dom przy ulicy Ornej 15. Za nim pole a tam przekopanych 13 arÓw ziemi. Archeolodzy z dĄbrowskiego Muzeum Miejskiego „Sztygarka” odkopali tam 10 piecÓw hutniczych, ŚwiadczĄcych o tym, Że byŁa tu kiedyŚ huta. Badania wykonane za pomocy radioaktywnego wĘgla C–14 datujĄ jej istnienie na lata 1039–1211. BrakowaŁo tylko jakiegoŚ namacalnego dowodu, potwierdzajĄcego te daty.

Jest dowÓd

I wreszcie, chociaŻ dopiero po trzech latach od rozpoczĘcia wykopalisk, dowÓd taki udaŁo siĘznaleĹşĆ. Jest nim srebrny pieniĄdz.

— Moneta znajdowaŁa siĘw zagŁĘbieniu zwanym jamĄ gospodarczĄ. MÓgŁ to byĆ schowek na naczynia, czy inne przedmioty — mÓwi Dariusz Rozmus, archeolog, prowadzĄcy wykopaliska w ŁoŚniu. — TowarzyszyŁ jej Żelazny wczesnoŚredniowieczny klucz, wskazujĄcy na to, Że istniaŁo tam kiedyŚ zamykane pomieszczenie.

PieniĄdz pochodzi z czasÓw ksiĘcia WŁadysŁawa II Wygnańca. Jest dwustronny, wybity w srebrze. ZachowaŁ siĘw bardzo dobrym stanie.

— WŁadysŁaw Wygnaniec panowaŁ w latach 1138–1146. BĘdĄc jednym z ksiĄŻĄt dzielnicowych, prowadziŁ liczne wojny ze swoimi przyrodnimi braĆmi. Za jego czasÓw wydano prawdopodobnie cztery typy monet. ĹšrÓdŁa historyczne dowodzĄ, Że ksiĄŻĘwymieniaŁ je co dwa lata — mÓwi Dariusz Rozmus.

Wszystko wskazuje na to, Że znaleziona moneta naleŻy do najrzadszego typu. Jest jednĄ z tych najcenniejszych, choĆby z racji tego, Że w obiegu byŁa bardzo krÓtko.

SpeŁnione marzenia

SrebrnĄ monetĘznalazŁ Robert Bodnar, archeolog, rÓwnieŻ pracujĄcy w „Sztygarce”

— W pewnym sensie speŁniŁo siĘjedno z moich marzeń. UcieszyŁem siĘniezmiernie. Najpierw myŚlaŁem, Że to moneta BolesŁawa Krzywoustego. Szczerze mÓwiĄc chciaŁem, Żeby byŁa wczeŚniejsza. DziĘki tej monecie wiadomo juŻ, Że czĘŚĆ dotychczas odkopanych przez nas przedmiotÓw pochodzi z okresu wczeŚniejszego, niŻ pierwotnie przypuszczaliŚmy, sugerujĄc siĘbadaniami radiowĘglowymi. ZresztĄ ja i tak jestem przekonany, Że huta powstaŁa wczeŚniej, w II poŁowie XI wieku — podkreŚla Robert Bodnar.

Badania wykopaliskowe prowadzone sĄ od trzech lat na prywatnej posesji państwa KrawcÓw i WÓjcikÓw. WedŁug naukowcÓw jest to jedno z najciekawszych stanowisk archeologicznych w poŁudniowej Polsce. Wykopaliska w tym roku majĄ siĘjuŻ ku końcowi. Kto wie, co uda siĘznaleĹşĆ w przyszŁym roku?

Z czasÓw WŁadysŁawa Wygnańca

Srebrny pieniĄdz przedstawia z jednej strony orŁa atakujĄcego zajĄca. Tak przynajmniej mÓwiĄ ĹşrÓdŁa literackie. Zdaniem Dariusza Rozmusa, archeologa, to o wiele wiĘksze zwierzĘ, prawdopodobnie kozioŁ albo gazela. Na drugiej stronie widaĆ ksiĘcia z podniesionym mieczem, trzymajĄcego jeńca, ktÓremu ksiĄŻĘchce ŚciĄĆ gŁowĘ.

Teresa Szczepanek - Dziennik Zachodni

[:)]

http://dabrowagornicza.naszemiasto.pl/grafika/lgDZ.gif[/img]]
Archeolodzy z Dąbrowy Górniczej odkryli skarb!
08.07.2006

Archeolodzy z Muzeum Miejskiego "Sztygarka" w Dąbrowie Górniczej są od wczoraj całkowicie pewni, że w Łośniu już we wczesnym średniowieczu wytapiano nie tylko ołów, ale również srebro. Niepodważalne dowody na to znaleźli podczas prac archeologicznych prowadzonych w tej właśnie dzielnicy Dąbrowy Górniczej.


Odkrycie może rzucić nowe światło na funkcjonowanie dwunastowiecznej osady.

- To prawdziwy skarb! Trafiliśmy na dwa srebrne placki i sześć doskonale zachowanych srebrnych monet, które pochodzą z XII wieku. Nie można oczywiście powiedzieć, że działała tu mennica, ale teoretycznie placki mogły spełniać jakąś rolę przy tego typu działalności. Jedno jest pewne: znalezione monety są naprawdę niezwykle cenne i to nie tylko z punktu widzenia historii - cieszy się Dariusz Rozmus, archeolog z dąbrowskiego muzeum.

O tym, że w Łośniu w XII wieku prowadzona była działalność hutnicza wiadomo już od dawna, bo wykopaliska w tym rejonie trwają od kilku lat. Archeolodzy dotąd odnajdowali ołów i hutnicze półprodukty. Teraz mają jednak dowody, że wytapiano tu też srebro. Tutejszy ośrodek hutniczy działał zresztą bardzo prężnie.

- W Łośniu odkopaliśmy na przykład już drugi żelazny odważnik w koszulce z brązu. W całej Polsce południowej jest ich tylko dziesięć. Ciężarków, które wykorzystywane były jako odważniki przy ważeniu różnych dóbr, być może również srebra, tutaj jest bardzo dużo. Więcej tego typu przedmiotów odnaleziono tylko w Opolu, ale jest bardzo duże prawdopodobieństwo, że tamte również wykonano właśnie w Łośniu - podkreśla Dariusz Rozmus.

Ośrodek w Łośniu prosperował bardzo dobrze. Korzyść z tego chcieli mieć też inni. Wiadomo, że ośrodek wielokrotnie był niszczony przez najeźdźców, którzy chcieli go przejąć albo obrabować. Śladów ataków, najazdów i podpaleń jeszcze dziś archeolodzy odnajdują wiele.

- Wykopaliśmy tutaj różnego typu militaria. Są także ślady pożogi - potwierdza dąbrowski archeolog.

Monety, które udało się odnaleźć podczas wykopalisk w Łośniu można będzie oglądać w Muzeum Miejskim "Sztygarka", gdy tylko ukończony zostanie remont budynku. Prace zgodnie z planem mają trwać przynajmniej do września. Warto jednak uzbroić się w cierpliwość.

- Przygotujemy specjalną wystawę poświęconą starym monetom. Będzie tam można obejrzeć doskonale zachowane i datowane na XII wiek monety, na przykład Władysława Wygnańca czy Bolesława Krzywoustego - zachęcają dąbrowscy archeolodzy.


Trochę za późno?

Srebrne monety sprzed ośmiu wieków znaleziono wczoraj, tymczasem wykopaliska w Łośniu planowo właśnie się kończą. Na więcej nie ma pieniędzy. Jeśli fundusze się nie znajdą, to archeolodzy zwiną swoje stanowiska. Na pewno natychmiast zastąpią ich poszukiwacze skarbów, którzy zryją ziemię, nie zważając na to, że wchodzą na cudzą posesję i przywłaszczą sobie dobro narodowe. Pomoc nie tylko miasta byłaby teraz archeologom wyjątkowo potrzebna.
Grażyna Krawczyk - Dziennik Zachodni

http://dabrowagornicza.naszemiasto.pl/grafika/lgDZ.gif[/img]]
Srebrniki Wygnańca
dziś

Dziś kończą się wykopaliska w Łośniu. Archeolodzy wracają teraz do muzeum, gdzie będą opracowywać to, co udało im się odnaleźć. A wykopali w Łośniu prawdziwe skarby. Odnaleźli między innymi osiem srebrnych, doskonale zachowanych dwunastowiecznych monet.

Nie tylko ołów

- Mamy już wstępne ekspertyzy, które potwierdzają, że to monety Władysława Wygnańca i Bolesława Kędzierzawego. Wszystkie pochodzą z XII wieku - twierdzi Dariusz Rozmus.

Zdaniem specjalistów jest to niezwykle cenne znalezisko i nie chodzi tu wyłącznie o wartość historyczną. Srebrne monety nie są zresztą jedynym niezwykłym odkryciem ostatniego tygodnia.

- Trafiliśmy tutaj na prawdziwy skarb. Oprócz monet wykopaliśmy teraz jeszcze dwa srebrne placki. Nie można oczywiście powiedzieć, że we wczesnym średniowieczu działała tu mennica, ale teoretycznie te srebrne placki mogły spełniać jakąś rolę przy tego typu działalności - mówi Dariusz Rozmus, archeolog z dąbrowskiego Muzeum Miejskiego "Sztygarka".

Naukowcy powoli wyjaśniają zagadki historii związane z hutniczą osadą, która istniała w Łośniu przed wiekami. Dopóki archeolodzy odnajdywali tu wyłącznie ołów i hutnicze półprodukty, mogli jedynie domniemywać, że już we wczesnym średniowieczu wytapiano tutaj nie tylko ołów. Dziś są już całkowicie pewni, że w Łośniu wytapiano także srebro.

Po nitce do kłębka

- Przez jakiś czas mogliśmy tylko przypuszczać, że w tej osadzie oprócz ołowiu wytapiano także srebro. Wiedzieliśmy, że w rudzie było srebro, a w gotowych produktach, które tutaj odnajdowaliśmy, już go nie było. To świadczyło o tym, że srebro również musiało być wytapiane. Kiedy udało się nam znaleźć także srebro zyskaliśmy już niezbite dowody na to, że tak właśnie było - wyjaśnia Dariusz Rozmus.

Podczas prowadzonych w Łośniu prac, archeolodzy odnaleźli także wiele odważników, które w średniowieczu służyły do ważenia różnego typu dóbr. Wśród nich też są archeologiczne perełki. Do takich należy żelazny odważnik w koszulce z brązu.

W całej południowej Polsce jest tylko dziesięć takich, a dwa wykopano w Łośniu. Zwykłych odważników było tutaj oczywiście wiele. Więcej tego typu przedmiotów znaleziono jedynie w Opolu, ale to prawdopodobnie kolejny dowód na niezwykle prężną działalność hutniczej osady z Łośnia.

Będzie wystawa

- Istnieje bardzo duże prawdopodobieństwo, że odważniki, które znaleziono w Opolu zostały zrobione właśnie w Łośniu - podkreśla dąbrowski archeolog.

Już wkrótce wszystkie te skarby oglądać można będzie na muzealnych półkach, bo znaleziska trafią do Muzeum Miejskiego "Sztygarka". Niestety, najpierw poczekać trzeba na zakończenie remontu, bo w budynku przy ulicy Legionów Polskich prace wciąż jeszcze trwają. Zgodnie z planem remont muzealnego obiektu ma się zakończyć we wrześniu, ale nie wiadomo jeszcze, czy prace się nie przedłużą. Czekać jednak warto.

- Kiedy remont się skończy, to przygotujemy specjalną wystawę poświęconą starym monetom. Będzie tam można obejrzeć monety, które są doskonale zachowane i datowane na XII wiek, będzie to na przykład moneta Władysława Wygnańca czy Bolesława Krzywoustego. Wystawa zapowiada się bardzo ciekawie - zachęcają dąbrowscy archeolodzy.


I co dalej?

Prace wykopaliskowe teoretycznie już się zakończyły, bo wyczerpano już środki przeznaczone na tegoroczne wykopaliska. Archeolodzy zabezpieczyli stanowiska, a materiały przewieźli do muzeum. Jest jednak szansa, że jeszcze w tym roku wrócą do Łośnia.

- Za kilkanaście dni, kiedy wszystko sobie uporządkujemy postaramy się powalczyć o jakieś dodatkowe pieniądze - przyznaje Dariusz Rozmus.
Grażyna Krawczyk - Dziennik Zachodni

http://serwisy.gazeta.pl/i/gazeta.gif[/img]]
Kolejny sukces dąbrowskich archeologów: trafili na srebrne monety z XII w.
Agnieszka Wróbel
11-07-2006, ostatnia aktualizacja 12-07-2006 10:52
Dąbrowscy archeolodzy znaleźli srebrne placki i siedem srebrnych monet. Na naszych oczach odkryli kolejną. - O, następna ze św. Wojciechem - cieszą się.

Archeolog Leszek Krudysz pokazuje jedną z znalezionych monet
Do tej pory znaleźli monety z wizerunkiem Bolesława Kędzierzawego i Władysława Wygnańca, dwóch rycerzy na uczcie oraz orła goniącego za gazelą. Wygrawerowane napisy są wyraźne, choć powstały w XII w. Monety mają średnicę 1 cm. Znaleziono je na głębokości 30 cm.

Ale to niejedyne znalezisko. Znacznie cenniejsze są srebrne elementy w kształcie placków. - To dla nas dowód, że na tych terenach wytapiano także srebro - mówi Dariusz Rozmus, kierujący pracami.

Archeolodzy natrafili także na groty strzał i inne elementy uzbrojenia, ozdoby kobiece, które były rozrzucone w nieładzie. - To świadczy o tym, że osada padła ofiarą ataku - zapewniają. Jej mieszkańcy w popłochu uciekali przed najeźdźcą i nie zdążyli wszystkiego zabrać. Osada powstała w XI, a została zniszczona w XII w. Kolejnych sto lat czekała na nowych mieszkańców.

Łosień i sąsiednie Strzemieszyce były prężnie rozwijającymi się ośrodkami hutniczymi, jedynymi na piastowskich ziemiach, gdzie z rudy wytapiano ołów - ważny surowiec, który używano do wyrobu naczyń i ozdób, budowy dachów świątyń.

Archeolodzy bardzo cieszą się z sukcesu. - Z nami to jest tak, że jak znajdziemy jakieś fajne wykopaliska, to możemy się w nich zagrzebać do końca życia - śmieją się. Mieszkańcy Łośnia patrzą na nich przychylnym okiem. Sami przychodzą, gdy znajdą coś ciekawego na swoich działkach.

Monety i inne znalezione przedmioty będzie można zobaczyć we wrześniu w dąbrowskim muzeum Sztygarka.